****************************************************************************************************
Various – Monsieur Gainsbourg Revisited
Label: Barclay – 983 710 6, Universal Music France – 983 710 6
Format: 2 x Vinyl, LP, Album
Country: France
Released: 2006
Genre: Electronic, Rock
Style: Art Rock, Trip Hop, Indie Rock
Tracklist
A1 Franz Ferdinand & Jane Birkin– A Song For Sorry Angel (Sorry Angel)
Bass – Robert Hardy
Drums – Paul Thomson
Guitar, Keyboards – Nick McCarthy
Keyboards – Andy Knowles
Producer – Franz Ferdinand
Vocals – Jane Birkin
Vocals, Guitar – Alex Kapranos
3:16
A2 Cat Power & Karen Elson– I Love You (Me Either) (Je T'Aime Moi Non Plus)
Drums – Kevin March
Keyboards – Adam Schlesinger
Mixed By – Victor Van Vugt
Producer, Guitar, Bass, Synthesizer – James Iha
Strings, Woodwind – Greg Pliska
Vocals – Chan Marshall, Karen Elson
5:14
A3 Jarvis Cocker & Kid Loco– I Just Came To Tell You That I'm Going (Je Suis Venue Te Dire Que Je M'En Vais)
Bass – Alex Bonnie
Producer, Mixed By – Kid Loco
Vocals – Jarvis Cocker
3:40
B1 Portishead– Requiem For Anna (Un Jour Comme Un Autre - Anna)
Engineer – Adrian Utley, Stuart Matthews
Producer, Performer – Adrian Utley, Beth Gibbons, Geoff Barrow
2:38
B2 Faultline, Brian Molko & Françoise Hardy– Requiem For A Jerk (Requiem Pour Un Con)
Producer, Mixed By – David Kosten
Vocals – Brian Molko, Françoise Hardy
3:00
B3 Michael Stipe– L'Hôtel (L'Hôtel Particulier)
Bass, Piano – Adam Schlesinger
Drums – Kevin March
Mixed By – Geoff Sanoff
Producer, Guitar, Synthesizer – James Iha
Strings, Harp – Greg Pliska
Vocals – Michael Stipe
4:23
B4 Tricky– Au Revoir Emmanuelle (Goodbye Emmanuelle)
Producer – Tricky
Vocals – Megalyn Echikunwoke
3:32
C1 Marianne Faithfull And Sly & Robbie– Lola R. For Ever (Lola Rastaquouère)
Bass, Guitar – Robbie Shakespeare
Drums – Sly Dunbar
Featuring [Harmonies] – Guillaume Eyango
Producer – Sly Dunbar & Robbie Shakespeare*
Producer, Vocals – Marianne Faithfull
3:06
C2 Gonzales, Feist & Dani– Boomerang 2005 (Comme Un Boomerang)
Engineer – Thomas Moulin
Producer – Renaud Letang
Producer, Organ, Drums, Piano, Guitar, Melodica, Bells – Gonzales
Vocals – Dani, Feist
3:24
C3 Marc Almond & Trash Palace– Boy Toy (I'm The Boy)
Producer – Dimitri Tikovoï
Producer, Mixed By – Flood
Vocals – Marc Almond
4:02
D1 Placebo– The Ballad Of Melody Nelson (Ballade De Melody Nelson)
Backing Vocals – Cozette
Mixed By – James Brown (2)
Performer – Brian Molko, Stefan Olsdal, Steve Hewitt
Producer – Dimitri Tikovoï
3:58
D2 The Rakes– Just A Man With A Job (Le Poinçonneur Des Lilas)
Mixed By – Junk Scientist (2)
Producer – Paul Hussey
2:50
D3 The Kills– I Call It Art (La Chanson De Slogan) 3:10
D4 Carla Bruni– Those Little Things (Ces Petits Riens)
Producer, Mixed By – Dominique Blanc-Francard
2:10
Companies, etc.
Lacquer Cut at – Translab
Pressed By – MPO
Credits
Executive-Producer – Christian Fevret, Jean-Daniel Beauvallet, Timothée Verrecchia
Lacquer Cut By – i⨀*
Mastered By – Lionel Nicod
Notes
The songs of Serge Gainsbourg revisited by some of today's most influential artists.
Released to commemorate the 15th anniversary of Monsieur Serge Gainsbourg passing away.
In gatefold cover.
Barcode and Other Identifiers
Barcode (Scanned): 602498371060
Matrix / Runout (Side A, etched): 98371077 A MPO i⨀.@TRANSLAB
Matrix / Runout (Side B, etched): 98371077 B i⨀.@TRANSLAB MPO
Matrix / Runout (Side C, etched): 98371077 C i⨀.@TRANSLAB MPO
Matrix / Runout (Side D, etched): 98371077 B MPO
Label Code: LC 00126
Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM
**************************************************************************************************
........................Die Idee, ein Album mit englischsprachigen Gainsbourg-Coverversionen zusammenzustellen, mag nicht übermäßig originell sein. Doch wenn so erfrischende Beiträge dabei sind wie Cat Powers Version von „Je t’aime“ (hier natürlich: „I Love You“; Chan Marshall singt das Duett mit Karen Elson!) oder Franz Ferdinands „A Song For Sorry Angel“ mit der echten Jane Birkin als Gastvokalistin kann sowas eine Menge Spaß machen – und tut’s! Jarvis Cocker, Brian Molko (mit und ohne Placebo) oder Marc Almond sind bei Gainsbourg-Songs natürlich Selbstläufer; weitere Highlights (zum Teil auch schon allein in bezug auf die Tatsache, daß es die Interpreten noch gibt!) kommen etwa von Portishead, Tricky und R.E.M.-Chef Michael Stipe. Und ein echter Gewinn ist auch „Lola R. Forever“ (Original: „Lola Rastaquorere“ vom späten Album „Aux Armes et Cætera“) – interpretiert von Sly & Robbie mit Marianne Faithful als Sängerin. In diesem Fall dürfte die Coverversion gar das Original qualitativ überstrahlen… (2006)
****************************************************************************************************
|
Zustand121: OVP = ORIGINAL VERSIEGELT = FACTORY SEALED !! ----- OUT OF PRINT ----- LIMITED EDITION ----- ( ...... EINZIGES ORIGINAL EXEMPLAR(EINZELSTÜCK)IN MEINER PRIVATEN AUDIOPHILEN LP-SAMMLUNG !! = ONLY ONE ORIGINAL SAMPLE IN MY PRIVATE AUDIOPHILE LP-COLLECTION (LAST RARE ORIGINAL SAMPLE)!! ...... SIEHE XXL-FOTO(PLEASE SEE THE XXL-PHOTOS)!! ...... BITTE ANKLICKEN(PLEASE CLICK ON THE XXL-PICTURES)!! ..... ) | Best.-Nr.: BARCLAY 9837106 ----- ( SALE = AUSVERKAUF-B 10/18 ) ----- OUT OF PRINT ----- (OVP = ORIGINAL VERSIEGELT = FACTORY SEALED !! ) | Preis: EUR 199,99 Euro (minus 50% SALE-DISCOUNT / minus 50% RECHNUNGSRABATT ) = 99,99 Euro ----- OVP = ORIGINAL VERSIEGELT = FACTORY SEALED !! ----- OUT OF PRINT ----- LIMITED EDITION ----- ( ...... EINZIGES ORIGINAL EXEMPLAR(EINZELSTÜCK)IN MEINER PRIVATEN AUDIOPHILEN LP-SAMMLUNG !! = ONLY ONE ORIGINAL SAMPLE IN MY PRIVATE AUDIOPHILE LP-COLLECTION (LAST RARE ORIGINAL SAMPLE)!! ...... SIEHE XXL-FOTO(PLEASE SEE THE XXL-PHOTOS)!! ...... BITTE ANKLICKEN(PLEASE CLICK ON THE XXL-PICTURES)!! ..... ) |