***************************************************************************************************
Rezension:
Der Titel ist gerechtfertigt: Das argentinisch-französische Ensemble hat den Tango nun zum dritten Male neuerfunden, ohne sich zu wiederholen. Die Verknüpfung von Bandoneon-Melancholie und pulsierenden House-Beats funktioniert ungebrochen, weil die traditionellen Elemente immer deutlich die Oberhand behalten; es handelt sich mitnichten um eine Kommerzialisierung oder Verwässerung, sondern um eine so behutsame wie stilsichere Modernisierung – so etwas hat Seltenheitswert. Neu ist, wie das Gotan Project seinen Neo-Tango erweitert – und etwa Buenos Aires mit New Orleans verheiratet wie im Opener "Tango Square" (mit Dr. John himself am Klavier!) oder in "De Hombre A Hombre" italienische Western-Scores und kalifornische Surfgitarren integriert. Auch nach über zehn Jahren und erstaunlichen zwei Millionen verkauften Tonträgern bleibt diese Band eine echte Ausnahmeerscheinung, die vielleicht auch deswegen so selten Alben veröffentlicht, um sicher zu gehen, daß diese auch wirklich innovative Ideen enthalten. Bislang hat das sehr gut geklappt. (2010)
****************************************************************************************************
A1 Tango Square
Organ [Hammond] – Dr John*
3:44
A2 Rayuela 4:25
A3 Desilusión 4:22
A4 Peligro 3:55
B1 La Gloria
Vocals – Víctor Hugo Morales
3:41
B2 Mil Millones 5:00
B3 Tu Misterio
Clarinet – Daniel Melingo
Vocals – Daniel Melingo
3:19
C1 De Hombre A Hombre 3:23
C2 El Mensajero 2:33
C3 Panamericana 4:29
C4 Érase Una Vez 4:20
Bonus Tracks
D1 La Música De Siempre 3:45
D2 Diván 3:16
D3 Inmigrante 3:27
D4 Esclava Del Amor 3:30
Companies, etc.
Published By – Science & Mélodie
Credits
Acoustic Bass – Romain Lecuyer
Acoustic Guitar – Eduardo Makaroff
Arranged By [Horns & Strings] – Gustavo Beytelmann
Art Direction, Photography By – Brice Pelleschi, Prisca Lobjoy
Artwork – Matthieu Marchal
Bandoneon – Nini Flores
Bass – Christoph H. Müller, Philippe Cohen Solal*
Cello – Aurélie Saraf, Lionel Allemand, Samuel Etienne
Conductor [Horns & Strings] – Gustavo Beytelmann
Effects – Christoph H. Müller
Effects [Dub Fx] – Philippe Cohen Solal*
Electric Guitar – Eduardo Makaroff, Philippe Cohen
Harmonica – Franco Luciani
Harp – Cécile Audebert
Idiophone [Musical Saw] – Rodrigo Guerra
Keyboards – Christoph H. Müller, Philippe Cohen Solal*
Mandolin – Rodrigo Guerra
Piano – Gustavo Beytelmann
Producer – Christoph H. Müller, Eduardo Makaroff, Philippe Cohen Solal*
Programmed By – Christoph H. Müller
Saxophone – André Villeger, Rémi Sciuto
Trombone – Denis Leloup
Trumpet – Claude Egéa
Viola – Cécile Brossard, Françoise Bordenave, Sébastien Levy
Violin – Corine Auclin, David Braccini, David Galoustov, Line Kruse, Michel Dietz, Nicolas Gros, Noelle Barbereau*, Philippe Huynh, Véronique Bohn
Violin [First Violin] – Cyril Garac
Vocals – Cristina Vilallonga
Vocoder – Christoph H. Müller
Whistle – Philippe Cohen Solal*
Words By – Christoph H. Mueller* (tracks: 2), Eduardo Makaroff (tracks: 2, 3, 6, 7, 11), Philippe Cohen Solal* (tracks: 2, 11), Sergio Makaroff (tracks: 4, 9)
Written-By – Christoph H. Mueller*, Eduardo Makaroff, Philippe Cohen Solal*
Notes
Children's choir on Rayuela - Emilia Fullana, María & Miguel Makaroff, Maylis & Noela Müller, Pablo Muñoz, Inès Salamanca, María Paulina Spucches, Mateo & Rafael Rodríguez.
Children's choir directed by Sandra Rumolino.
All Tracks Published by Science & Melodie Publishing.
"Rayuela" contains parts of readings by Julio Cortazar of his book "Rayuela" (from "Voz Viva De America Latina") and of "Preámbulo a Las Instrucciones Para Dar Cuerda Al Reloj" used by kind permission of Agencia Literaria Carmen Balcells, Unam, La Casa De Las Américas.
Recorded & mixed in Paris @ Substudioz by Christoph H. Müller with a little help from his friends.
Additional recordings @ Studio Acousti (Paris) by Didier Pouydesseau.
Melingo Recorded (courtesy of Mañana) @ Substudioz (Paris) by Laurent Jaïs.
Dr John recorded @ the Music Shed (New Orleans) by Chris Finney.
Víctor Hugo Morales Recorded in Buenos Aires.
Mastered @ Sterling Sound (New York) by Greg Calbi.
Edited @ Translab (Paris) by Benjamin Joubert.
Gotan Project Thanks: ¡Ya Basta! Crew (Laurent, Lunia, Antoine, Prisca, Matthieu, Sally, Ouardia, Kévin), Rodolphe, Eunice, Marine, Capucine, Christine, Marguerite and all the people who helped us to make this record happen. Very special thanks to Aurora Bernardez, Carina Pons, Pilar Lafuente, Silvia Gil, Selatiel Alatriste, Roberto Zurbano, Juan Trasmonte, Adrien Brody, Fabiana Segovia and Víctor Hugo Morales.
100% recycled paper. Non-chlorine bleached.
|